Михаил Булгаков написал произведение “Собачье сердце” в 1925 году. Но сатирическую повесть издали в СССР только в 1987. Она так понравилась обществу, что уже через год была экранизирована.
Лента от режиссера Владимира Бортко стала культовой — ее до сих пор знают, любят и цитируют на всем постсоветском пространстве.
Мы собрали 8 интересных фактов, которые мало кто знает про фильм “Собачье сердце”.
Первая экранизация была снята совместно итальянскими и немецкими кино делами. Она вышла в 1976 году и имела неплохой успех.
В Италии фильм прокатывали с оригинальным названием, а вот в Германии его знают как ленту “Почему лает господин Бобиков?”.
Для советского и российского зрителя зарубежная экранизация не очень близка и известна только большим любителям творчества писателя или мирового кинематографа.
В СССР фильм не был воспринят с первого раза. Газеты писали жесткие тексты, где яростно критиковали работу режиссера Владимира Бортко.
Однако за границей фильм приняли очень благосклонно: киноленту отметили призами в Италии, Болгарии и Польше. Через 2 года после выхода работы Госпремию вручили “Собачьему сердцу” и на родине, а сейчас фильм считается неотъемлемой частью российской культуры.
Автор решил немного поиграть с персонажами и добавить в фильм героев, которые были в других произведениях Булгакова.
Так в “Собачьем сердце” появился начитанный дворник из рассказа “Самоцветный быт”, профессор Персиков из повести “Роковые яйца” и сестры-близняшки Клара и Роза из фельетона “Золотые корреспонденции Ферапонта Ферапонтовича Капорцева”.
Такое авторское решение помогло обогатить фильм персонажами, а заодно порадовать поклонников творчества Булгакова.
На главную роль в фильме пробовалось множество именитых актеров: Юрий Яковлев, Леонид Броневой, Владислав Стржельчик и Михаил Ульянов. Все они очень нравились режиссеру и отлично вживались в образ профессора.
Но когда на пробы пришел Евгений Евстигнеев, стало понятно, что именно он должен играть в фильме. Бортко увидел в нем проникновенность, которой не хватало всем другим претендентам.
У актера был сложный период в жизни, когда появилась возможность сняться в фильме. Именно в тот год МХАТ был разделен, а самого актера отправили на пенсию.
Евгений Александрович даже не хотел браться за роль профессора, но родные его убедили. Впоследствии оказалось, что Преображенский стал любимым персонажем артиста. Он постоянно рассказывал про съемочный процесс и был погружен в работу с головой.
Когда начались активные поиски актеров для фильма, во все советские театры было отправлено необычное письмо. В нем просилось прислать фотографии “самого уродливого актера”, ведь ему предстояло сыграть человека-собаку.
Режиссер рассматривал несколько кандидатур среди которых были Николай Караченцов и Алексей Жарков. Но что-то все равно не подходило и поиски продолжались.
Когда в руки к Бортко попал снимок неизвестного на тот момент Владимира Толоконникова, он сразу пригласил его на пробы. А с первой же пробой понял, что именно такого актера для роли Шарикова он и искал.
Эпизод фильма, где профессор и доктор Борменталь ловят по квартире Шарикова, нанес актеру серьезные увечья.
Владимир Алексеевич сильно поранил ногу во время сцены, где он мечется по комнате и разбивает в процессе стеклянные дверцы буфета и стоящую внутри посуду.
Выбор претендентов на роль собаки был большой, но Бортко остановил свой выбор на псе Карае. На тот момент он уже работал в милиции и помог осуществить 38 задержаний.
Для фильма “Собачье сердце” выбрали именно его, из-за необычной внешности — у собаки одно ухо прижато, а второе стоит прямо.
Режиссер, актеры и вся съемочная группа проделали много работы, чтобы фильм получился таким, каким его знает и любит уже не одно поколение кинозрителей. А знание закадровой жизни ленты “Собачье сердце” сделает ее просмотр еще интереснее!
Читайте также: 5 интересных фактов о фильме «Иван Васильевич меняет профессию»
Этот пост был опубликован на 13 мая, 2020