Ричард, гледач в зоопарка, напразно търсел партньор за тигрицата Карли, с когото да има потомство – в зоопарка нямало други тигри. В крайна сметка той се консултирал със специалист, запознат с големите котки, и няколко седмици по-късно тя била изкуствено осеменена.
Ултразвуково изследване потвърдило бременността и Ричард бил развълнуван от перспективата да има бебета. С напредването на бременността обаче Карли ставала все по-затворена, неспокойна и дистанцирана. Седмица преди очакваното раждане всичко се променило – тя започнала да изпитва силна болка, да диша тежко, да въздъхва често и да тича из заграждението. Но раждането не започнало и състоянието на тигрицата се влошило.

Ветеринарният лекар помолил Ричард да опише подробно симптомите: „Тя беше неспокойна, но сега беше почти неподвижна и страдаше“, обяснил той. „Нямаше признаци на раждане.“ След това помолил да положи тигрицата по гръб – единственият начин да разбере какво се случва.
Карли първоначално се съпротивляваше, но след това се примири и Ричард внимателно изправи краката ѝ, както я беше посъветвал ветеринарният лекар. След това лекарят напипа бучка в корема ѝ и настоя за спешен ултразвук. Това изискваше лека седация – ветеринарният лекар инжектира успокоително с помощта на стреличка.

По време на сканирането туморът се оказа не тигърче, а чужд предмет: вътре в коремната кухина имаше нещо твърдо, наподобяващо микрочип. В същото време ултразвукът показа, че тигрицата и нероденото ѝ бебе са относително здрави; просто майката беше изтощена от пренапрежение.
В този момент пристигна полицията – те откриха информация в специалния документ, че самият „асистент“ по случая е заподозрян. Както се оказа, той незаконно имплантира на Карли експериментално устройство – и сега този факт изискваше намесата на властите.

Лекарите и полицията внимателно извадиха микрочипа. И скоро се родиха две тигърчета – невероятно редки гени, родени с шанс едно на милион. Ричард ги кръстил Макси и Лели и решил да ги задържи и двамата: след всички тревоги, той не можел да се раздели нито с тях, нито с майка си.
Законът настигнал първия заподозрян и той бил арестуван. В зоологическата градина царували мир и радост – Карли и нейните бебета най-накрая получили дългоочаквана почивка, заобиколени от грижовен гледач.