Лиъм седна до прозореца и закопча колана си, докато самолетът постепенно се пълнеше с хора. Атлас, голяма немска овчарка и отлично обучено куче-помощник, лежеше спокойно в краката му. Лиъм работеше като консултант по поведение за кучета-помощници и терапевти и често летеше по работа. Този път Атлас официално го придружаваше.
Кучето се държеше безупречно: не се движеше, не издаваше звук, сякаш беше част от кабината. Жена на около четиридесет години го забеляза веднага щом влезе в кабината. Настанявайки се на мястото пред Лиъм, тя промърмори високо: „Защо изобщо допускат тези неща на борда?“
Тя се представи на съседа си като Клара и от време на време хвърляше тревожни погледи в отговор, очевидно раздразнена и уплашена. „Между другото, имам фобия от кучета. За да знаете.“
