Ричард, чувар зоолошког врта, узалуд је тражио партнера за тигрицу Карли да има потомство – у зоолошком врту није било других тигрова. На крају се консултовао са специјалистом упознатим са великим мачкама и неколико недеља касније, она је вештачки оплодена.
Ултразвук је потврдио трудноћу, а Ричард је био узбуђен због могућности да има бебе. Међутим, како је трудноћа одмицала, Карли је постајала повученија, немирнија и дистанциранија. Недељу дана пре очекиваног порођаја, све се променило – почела је да осећа јаке болове, тешко је дисала, често уздисала и журила по ограђеном простору. Али порођај није почео, а стање тигрице се погоршало.

Ветеринар је замолио Ричарда да детаљно опише симптоме: „Била је немирна, али сада је била скоро непомична и патила је“, објаснио је. „Није било знакова порођаја.“ Затим је замолио да положи тигрицу на леђа – једини начин да схвати шта се дешава.
Карли се у почетку опирала, али се онда помирила, а Ричард јој је нежно исправио ноге, како јој је ветеринар саветовао. Након тога, лекар је напипао квржицу у њеном стомаку и инсистирао на хитном ултразвуку. То је захтевало благу седацију – ветеринар јој је ињектовао седатив из стрелице.

Током скенирања, испоставило се да тумор није младунче, већ страни предмет: унутар трбушне дупље налазило се нешто тврдо, налик микрочипу. Истовремено, ултразвук је показао да су тигрица и њена нерођена беба релативно здрави; само је мајка била исцрпљена од пренапрезања.
У том тренутку је стигла полиција – у посебном документу су пронашли информације да је управо „асистент“ у случају осумњичени. Испоставило се да је он илегално имплантирао Карли експериментални уређај – и сада је та чињеница захтевала интервенцију власти.

Лекари и полиција су пажљиво уклонили микрочип. И убрзо су рођена два младунчета тигра – невероватно ретки гени, рођени са шансом један према милион. Ричард им је дао имена Макси и Лели и одлучио је да их обоје задржи: после свих брига, није могао да се растане ни од њих ни од мајке.
Закон је стигао првог осумњиченог и он је ухапшен. У зоолошком врту владали су мир и радост – Карли и њене бебе су коначно добиле дуго очекивани одмор окружене брижним чуваром.