Thomas Ravo, morador de uma pacata cidade francesa, sempre tratou sua propriedade com respeito e cuidado. Após uma reforma completa em seu apartamento, ele entregou as chaves de sua aconchegante casa com confiança, acreditando que proprietários e inquilinos sempre conseguem encontrar uma linguagem comum – especialmente se ambas as partes demonstrarem decência.
A família que se mudou para seu apartamento parecia ideal a princípio: pais educados, filhos bem-comportados. Ravo ficou satisfeito: tudo estava indo conforme o planejado. Mas esse idílio não durou muito.
Um mês se passou – nenhum pagamento foi recebido. Depois, um segundo. Ligações telefônicas não foram atendidas. Logo ficou claro: os inquilinos haviam desaparecido. Sem despedida, sem explicação, apenas um breve bilhete com a inscrição “Bata!” e… caos absoluto atrás da porta.
Quando Ravo entrou no apartamento, mal conseguiu conter suas emoções: paredes danificadas, lixo, restos de comida, vestígios de animais de estimação e um cheiro insuportável. O que sua casa organizada havia se transformado parecia mais um prédio abandonado após saqueadores terem invadido o local do que o apartamento onde a família havia morado recentemente.
